ARQUITECTURA & MADERA 19 Técnica tradicional: Para carbonizar la madera de forma tra-dicional se ha adaptado la técnica que ha empleado el arquitecto japonés Terunobu Fujimori. Paso 1: Tradicionalmente las tablas de ce-dro japonés están unidas para formar un bloque de tres tablas donde en su interior se ha introducido un material combustible. A continuación se las une con un material que resista la combustión para mantener las tablas unidas mientras se carbonizan. Una vez prendido el fuego en el interior se mantiene durante un tiempo hasta que se pueda ver que la madera comienza a car-bonizarse. Paso 2: La carbonización se debe detener cuando la madera ha sido carbonizada en un espesor que este en un rango de 3-4 milímetros. En ese momento es cuando se deben liberar las tablas que estaban unidas mediante su sistema de fijación. Se abren las tablas y se depositan con la parte sin quemar apoyadas en el suelo. Paso 3: Después de quitar los tablones del sistema de quemado, se rocían las tablas con agua y se dejan enfriar. Paso 4: Una vez enfriadas las tablas se pro-cede a efectuar la operación de cepillado y li-jado de la cara carbonizada. Para terminar la operación aplicando ceras o resinas natura-les para protegerlos de las inclemencias del tiempo. Proceso semi-industrial Con este sistema lo que se hace es em-plear herramientas manuales de quemado de la madera, siguiendo los mismos pasos enumerados anteriormente.
A&M008
To see the actual publication please follow the link above